Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
27 mars 2014 4 27 /03 /mars /2014 17:27

soooV4

°°°

Vous avez été nombreuses à me demander la traduction du Soooversize (ICI), une ravelry-euse a eu la gentillesse de me l'envoyer. merci à elle

°°°

La voici-la voilà:


MATERIAL:

°°° 8 balls of Phil ETIK color cloud (if my memory is good because I had the bright
idea not to note the no of balls used!) or approximately 900 m. of yarn of the same
thickness.
°°°Needles 4mm (to make the lower 2X2 ribbing and the sleeves, you pick up the st
on the body using a circular needle).


GAUGE :
°°° 20 ST X 26 rows = 10X10 cm
SIZE :
°°° I made a 34/36 (European size) but the pullover has a lot of positive ease and
will easily fit the size wanted.



BACK
°°° Cast on 90 st on 4mm needles and work in st st for 24 cm.
°°° Then decrease (=k2 tog) 1 st in from the right edge (ie along the top), 1 st
every other row 8 times. (ie k1, k2 tog, knit to end of row. You are shaping the
neckline)
°°°Work 25 rows straight.
°°°Then increase 1 st in from the right edge 1 st every other row 8 times. (The
neckline is made).
°°° Work straight for 25 cm.
°°°Bind off the sts.


FRONT
°°°Cast on 90 st on 4 mm needles and work in st st as follows:
WORK BOTH THE BOTTOM (ON THE LEFT) AND THE NECKLINE (ON THE RIGHT) AT THE SAME TIME
ON THE LEFT (BOTTOM EDGE):
°°° Work 4 rows straight
°°°Decrease (SSK) 1 st in from the edge, 1 st every 6 rows 12 times.
°°° Work 44 rows straight.
°°° Increase 1 st in from the edge, 1 st every 6 rows 12 times.
°°° Work 4 rows straight.
°°° Cast off.


ON THE RIGHT (TOP EDGE):
°°° Work 25 cm straight.
°°°Shape the neckline as for the back (dec 8X1 st every other row/ work 25 rows
straight/inc 8X1st)
°°° Work 25 cm straight.
°°° Cast off.


Seam t he edges leaving about a 12 cm opening for t he sleeves.


SLEEVES
°°° Using a circular 4 mm needle (either a short one or using magic loop), pick up
and knit the sts (44 for me) around the sleeve opening and work in 2X2 ribbing for
32 cm or length desired.
°°° Cast off


Work the second sleeve as for the first one.


LOWER RIBBING
°°° With a long 4 mm circular, pick up the sts all along the bottom (about 3 st for
every 4 rows) and work in 2X2 ribbing for 8 cm
°°° Bind off.


Repost 0
Published by sooo - dans °°° Tutos
commenter cet article
23 avril 2013 2 23 /04 /avril /2013 11:32

MON SOOOVERSIZE (hohoho....) soooV4

°°°

MATERIEL :

°°° 8 pelotes de Phil ETIK coloris nuage (si mes souvenirs sont bons car j'ai eu la bonne idée de ne pas noter le nombre de pelotes utilisées!) ou environ 900 mètres de fil de même grosseur

°°° Aiguilles 4mm (pour la bande de côtes 2X2 du bas ainsi que pour les manches, on relève les mailles à la fin sur une aiguille circulaire).

 

ECHANTILLON :

°°° 20 mailles X 26 rangs = 10X10 cm

 

TAILLE :

°°° Je fais un 34/36 mais le pull est très loose et peut aussi facilement s'adapter à la taille voulue

°°°

DOS

°°° Monter 90 mailles aig. 4mm & tricoter en jersey endroit pendant 25 cm.

°°° Puis diminuer (=2m end. tric. ens.) à droite à 1maille des bords 8X1m tous les 2rgs (=on forme l'encolure)

°°° Tric. 25rgs tout droit

°°° Puis augmenter à droite à 1 maille des bords 8X1m tous les 2 rangs (=l'encolure est formée)

°°° Tric. tout droit pendant 25 cm.

°°° Rabattre les mailles.

 

DEVANT

°°° Monter 90 mailles aig. 4mm, continuer en jersey end.

 

  TRAVAILLER EN MÊME TEMPS LE BAS (à gauche) ET L'ENCOLURE (à droite) COMME SUIT:

 

A GAUCHE:

°°° Tric. 4 rgs tout droit

°°° diminuer  (en faisant un surjet simple) à une maille des bords 12X1 maille tous les 6 rangs

°°° Tric. 44 rgs tout droit

°°° Augm. à une maille des bords  12X1m  tous les 6 rgs.

°°° Tric. 4 rgs tout droit

°°° Rabattre

 

A DROITE:

°°° Tric. 25 cm tout droit

°°° Former l'encolure en procédant comme pour le dos (dim. 8X1m ts les 2rgs/ tric. 25rgs tt droit/ augm. 8X1m)

°°° Tric. 25cm tt droit

°°° Rabattre

 

Assembler les côtés en laissant environ 12 cm d'ouverture pour les manches

 

MANCHES

°°° Avec une petite aig. circulaire 4mm (ou avec la technique magic loop), relever les mailles (44 pour moi) au niveau des manches et tric. en côtes 2X2 pendant 32cm.

°°° Rabattre

Procéder de la même façon pour la deuxième manche

 

BAS

°°° Avec une grande aig. circ. 4mm, relever les mailles sur tout le tour en bas (environ 3 mailles sur 4), et tric. en côtes 2X2 pendant 8cm.

°°° Rabattre.

°°°

sooover1

sooover2

°°°

bande pour article blog-10

Repost 0
Published by sooo - dans °°° Tutos
commenter cet article
9 avril 2013 2 09 /04 /avril /2013 12:24

LE LUTIN QUI ETAIT DEVENU PIRATE...

pirate1pirate4bpirate9

 

MATERIEL

°°° laine ATOUT  (6 pelotes) ou environ 550m de n'importe quel fil se tricotant en 4,5 / 5mm

°°° Un peu de laine d'une couleur différente et de même grosseur si possible (Ici un reste de PASTAZA utilisée pour mon  Aidez que vous avez pu voir ICI)

°°° Aiguilles 4,5mm & 5mm (des circulaires 4,5 seront les bienvenues pour relever les mailles pour la bande de boutonnage)

 

ECHANTILLON: 10X10cm = 18 mailles X 26 rangs en jersey endroit

 

TAILLE: 3-4 ans

 

Je vous écris le Tuto tel que je l'ai tricoté mais pour moi, je trouve la veste un peu courte et la capuche est un peu juste donc je vous conseille de rajouter 5 cm de longueur avant de rabattre les 8 mailles d' aisselles pour le dos et les demi-devant et 5cm de hauteur de capuche avant de rabattre (je préciserai dans le tuto °°°).

 

 

  c'est parti mon kiki!

 

DOS

°°° Monter 66 mailles aig. 4,5mm & tric. en côtes 2X2 pendant 4cm.

°°° Changer pour les aig. 5mm et tric. en jersey end.

°°° A 14,5 cm de hauteur totale, sur un rang endroit, tricoter 25 mailles end. puis commencer à tric. le motif jacquard SKULL (voir grille) avec la deuxième couleur.

°°° EN MEME TEMPS: à 24cm (°°°ou plutôt 29cm pour avoir une veste plus longue) de hauteur après les côtes 2X2, rabattre 8m de chaque côté pour former les aisselles. (50 mailles)

°°° A 14cm après les aisselles, former l'encolure et les épaules en même temps (en travaillant un côté à la fois) de la façon suivante:

            - côté encolure: rab. les 8m centrales puis 7 mailles 2 rgs plus haut

            - côté épaules:  rab. tous les 2rgs: 1X4m & 2X5m

 

DEMI-DEVANT DROIT

°°° Monter 30 mailles aig. 4,5mm & tric. en côtes 2X2 pendant 4cm.

°°° Changer pour les aig. 5mm & tric. en jersey end.

°°° A 24cm (°°°ou 29cm pour la version plus longue), rab. 8m à gauche pour former les aisselles

°°° A 13cm de haut. après les aisselles, former l'encolure en rabattant à droite tous les 2 rgs: 1X3m / 1X2m puis 3X1m

°°° EN MEME TEMPS , à 14cm de haut. après les aisselles, former les épaules en rab. à gauche tous les 2 rgs: 1X4m puis

2X5m

 

TRICOTER LE DEMI-DEVANT GAUCHE DANS LE SENS INVERSE

 

°°° Assembler les différentes pièces aux épaules

 

MANCHES

°°° Avec les aig. 5mm, relever environ 46 mailles (clic-clic) pour les manches (relever à peu près 3mailles sur 4)

°°° Tric. en jersey end. tout droit pendant 4,5cm

°°° Puis diminuer 3X1m à une maille des bords tous les 20 rgs (de chaque côté)

°°° A 26cm de haut. de manche, faire une dernière diminution de 1maille à une maille des bords de chaque côté.(38mailles)

°°° Passer aux aig. 4,5mm et tric. en côtes 2X2 pendant 4cm.

°°° Rabattre.

 

TRICOTER LA SECONDE MANCHE TOUT PAREIL

 

 

CAPUCHE

°°° Avec les aig. 5mm, relever les mailles Tout autour de l'encolure & tric. en jersey end. pendant 25cm (°°°30cm pour une capuche plus grande)

°°° Rabattre

 

°°° Faire la couture sur le haut de la capuche, les coutures des côtés, des aisselles & des manches.

 

BANDE DE BOUTONNAGE

°°° Avec l' aig. circulaire 4,5mm, relever les mailles sur tout le pourtour de la veste (sur les côtés & autour de la capuche) et tric. en côtes 2X2 pendant 4cm

°°° EN MEME TEMPS, répartir 5 boutonnières sur le côté de votre choix. (rab.2mailles à l'emplacement voulu et les remonter au rang suivant.)

 

FINITIONS

°°° Avec un crochet 4,5mm et la deuxième couleur de laine, faire un rang de mailles serrées (clic-clic) tout autour de la bande de boutonnage et en bas des manches

 

Bon, voilà pour mon tout premier tuto, j'espère qu'il est assez clair ....pas évident...en tout cas n'hésitez pas à me faire part de vos commentaires si vous rencontrez un problème et....

 

A L'ABORDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGE !!!!!

 

°°°


 

 

tutoskull4

 

tutoskull1

 

tutoskull2

 

tutoskull3

°°°

 

Repost 0
Published by sooo - dans °°° Tutos
commenter cet article

CONTACT

Merci d'être passé par là!

Je réponds dans les commentaires, mais si vous voulez m'écrire, c'est ici:

S°°°

logo 300x300

sc_logoseul.jpg

 

 

muguette

 

 

 

ravelry-logo-2x